Ты выиграл или проиграл в покер прошлой ночью?

me: Какая разница? Я стараюсь думать о долгосрочной перспективе и игнорировать краткосрочные колебания.
noop: Я хочу знать. Просто скажи мне.
me: ОК. Я выграл.
noob: Сколько?
me: $xxxx
noob: А сколько ты проиграл ?
me: ЧТО? Я нисколько не проиграл . Я < выиграл > $xxxx
noob: То есть ты ни копейки не проиграл перед тем как выиграл $xxxx
me: Нет, ты спросил меня сколько я выиграл и я дал тебе общий результат, включающий все выгрышы и проигрыши.
noob: Ого. Я столько только в месяц получаю. Ты каждый день так зарабатываешь? Должно быть ты богат.
me: Некоторые дни я выигрываю, некоторые дни - < проигрываю . Бывает по разному.


Ты страдаешь игровой зависимостью?

me: Нет, не страдаю.
noob: А как часто ты играешь в покер?
me: Каждый день.
noob: Значит страдаешь.
me: Ты придурок. Я играю в покер, чтобы заработать деньги, я не ё*ный лудоман!
noob: Хех...Все лудоманы так говорят...


Сколько самое большее ты выгрывал в день/месяц/год?

me: Это личное. Я предпочитаю держать это при себе.
noob: Эй, не будь занудой, просто скажи.
me: Я не зануда, я просто не люблю распространяться о том, сколько я зарабатываю. Я же не спрашиваю тебя, сколько получаешь ты за ответы на телефонные звонки и за игру в "Сапёра".
noob: Это разные вещи. Ты выграл эти деньги!
me: Я их заработал, а не выграл в долбанной лотыреи.

Можно ли вести нормальную жизнь, играя в покер?

me: Конечно можно, если ты конечно не идиот.
noob: Но если ты играешь в покер вместо того чтобы работать, как ты сможешь оплатить свои счета и купить себе еды и одежду?
me: Деньгами, которые я зарабатываю на покере.
noob: Ого. А это возможно?
me: Это возможно, потому что я играю в покер на деньги. Ты что думаешь, что я играю на коробки спичек?
noob: Но сможешь ли ты заработать столько же денег, сколько и на реальной работе?
me: Если бы я зарабатывал меньше, чем на реальной работе, я бы уже давно устроился на работу.
noob: Я не понимаю как вообще можно заработать деньги на этом.
me: Потому что ты идиот. К счастью, ты не одинок, и существует множество других идиотов, которые кладут деньги в покеррум и проигрывают их мне.
noob: Нет, это ты идиот. Так как если тебе захочется взять кредит или ипотеку в банке, то они тебе её не дадут, потому что у тебя нет настоящей работы.
me: Что заставило тебя думать, что мне нужен кредит или ёб*ная ипотека?


Можешь ли ты научить меня зарабатывать на покере?

me: Могу, но я не хочу учить полного новичка. Иди купи пока что книгу...
noob: Что? Почему ты не хочешь учить меня?
me: Потому что я не хочу тратить своё драгоценное время, объясняя тебе элементарные вещи, такие как разница между стритом и флешем.
noob: Ты такая задница! Я не могу поверить, что ты не хочешь учить меня. Я больше никогда не буду разговаривать с тобой о покере.
me: Договорились. И если мне когда-нибудь захочется узнать как очистить посуду от жирных пятен, я не буду спрашивать твоё экспертное мнение.


Если я тебе дам 100 баксов, ты удвоишь их для меня?
me: Почему я должен тратить своё время, играя на твои деньги, когда я могу поиграть на собственные?
noob: Ну, я дам тебе процент от выгрыша.
me: Ты хоть сам понимаешь насколько это тупо? Почему бы тебе тогда не пойти поработать на фабрике и отдать мне процент от твоей зарплаты?
noob: Эй. Это не займёт много времени. Просто удвой их для меня быстренько
me: Да? А что будет, если я проиграю?
noob: Проиграешь? Я думал ты хорош в покере...


Что ты будешь делать если/когда проиграешь все свои деньги?

me: Я использую хорошую стратегию по ведению банкрола, и основываясь на моём математическом ожидании, практически невозможно, что я обанкрочусь когда-нибудь.
noob: О, то есть у тебя есть система?
me: Ну... Да, у меня есть "система".
noob: Истина заключается в том, что все игроки когда-нибудь проигрывают свои деньги. Поэтому тебе следует выйти из-за игры, пока ты в плюсе.
me: Спасибо за информацию. Может тогда ты мне объяснишь что такое банкрол менеджмент более детально?
noob: *игнорирует меня* Мой дядя... Ну, у него была своя "система" и в конце концов он поимел кучу долгов и проиграл свой дом. Моя тётя выгнала его и теперь он спит на нашем диване и работает в МакДональдсе 45 часов в неделю.
me: Что? Действительно? Я никогда не знал, что твой дядя играет в покер.
noob: Он делал ставки на лошадей.
me: Какое отношение, бл*, это имеет к покеру?
noob: Всё это азартные игры...
me: Да, ты прав. Всё это азартные игры. Давай бросим монетку. Если выпадет решка, ты получишь 1000 долларов, если орёл - я надеру тебе задницу. *подбрасываю монетку* Орёл! Я выграл, ты проиграл... Поехали....

У тебя хороший poker face?

me: Я играю в интернете. И ты знаешь, что я играю в интернете. Люди не могут видеть моего лица, придурок.
noob: А ты слышал песню "Poker Face"?
me: О да, и она меня бесит!
noob: Но она же о ТЕБЕ!
me: Нет, это не так. А теперь заткнись.
noob: "cant read mah pa-pa-pa-pa-pooooker face. pokaaa faaaace" (слова из песни Lady Gaga "Poker Face" :"не могу прочести его по-по-по-по-поооокер фейс. пока фейс"
me: Die in a fa-fa-fa fa-fa-fa-fire. (пр. переводчика "Умри в пла-ме-ме-ме-ни")
noob: Но как ты определяешь, блефует соперники или нет, если ты не видишь их лиц?
me: "вздох"
noob: Так если ты не видишь людей с которыми ты играешь, значит покер в интернете зависит только от удачи?
me: "вздоооооооооох"


А сайты не закроют твои аккаунты, если ты продолжишь выгрывать?

me: Почему? Какого чёрта они должны это сделать?
noob: Они не захотят продолжать проигрывать тебе.
me: Я не играю против сайтов, я играю против других игроков.
noob: О... Так другие люди тоже играют с тобой? А как тогда сайты зарабатывают деньги?
me: ДА. И эти "другие люди" играют очень херова. А сайты зарабатывают деньги, потому что имеют часть выгрыша от пота или турнира.
noob: Значит казино всегда выгрывает?
me: Да, казино всегда выгрывает!
noob: Я знал это!!!!!


Как ты можешь быть спокоен, играя в покер на компьютере? Ты не волнуешься, что покеррумы могут тебя обмануть?

me: Сайты, на которых я играю заслуживают доверия и хорошо уважаемы.
noob: Но как ты сможешь знать, что они не обманывают тебя?
me: У них нет на это причины. Они зарабатывают большие деньги с каждого пота вне зависимости от того кто выгрывает, поэтому какой им смысл рисковать своей репутацией и терять клиентов, обманывая их?
noob: Чтобы заработать ещё денег.
me: Я играю уже несколько лет и постоянно выгрываю. Если они меня обманывают, то как-то неумело они это делают ...
noob: но я слышал о сайте "Ultimate Bet"...
me: ......... "вздох и каменное лицо"